间收紧，但两人都没有轻举妄动。
“我说，慢慢转身，手举起来，让我看到。”那个声音再次响起，更近了一些，伴随着谨慎的脚步声：“我是布瑞姆斯的警察，现在，转过来。”
两人依言，缓缓地将双手举过头顶，然后转过身。
浓雾中，一个高挑的身影逐渐清晰。
那是一个看起来约莫三十岁出头的女人，她穿着一身标准的警察制服，右手握着一把警用左轮手枪，枪口稳稳地对准他们，左手则按在腰间的警棍上。
“名字。”女警的声音沙哑而直接。
“塞西莉亚·林。”林西娅开口道。
“拉斯汀，拉斯汀·莱伊（Rustin Lay）。”锈铁钉道：“她是我的妻子。”
“从哪儿来？怎么到寂静岭的？”女警追问，枪口没有放下。
“开车，迷路了，雾太大就进来了。”林西娅重复了之前的说辞，这听起来最合理，也最难被立刻证伪。
“迷路？”女警嘴角扯出一个没什么笑意的弧度：“外面的路早就被封了，警示牌立了几英里。迷路可进不来这里。”
她的目光扫过林西娅腰间的手枪：“普通游客可不会带着这个。”
“防身。”林西娅面不改色：“我和我的先生是看了网络上的推荐过来的，说寂静岭是个适合探险的好地方，但我们在没到寂静岭的时候就迷路了，后面在主干道上沿路走，才看到了这个镇子。”
女警看上去是信了，她收起枪：“我是布瑞姆斯镇警局的警员，叫我伯纳特就行，你们不是迷路了吗，先跟我走吧，本来我打算带着这位女士走路回警局，但现在看起来，只能绕路了。”
“我叫罗斯。”罗斯深吸一口气：“所以，伯纳特警官，可以把我的手铐打开了吗，这里几乎与世隔绝，我是来找我的女儿的，不是什么拐骗犯！”
“不行。”伯纳特拒绝道：“我们继续走，托卢卡湖那头有一个火警瞭望塔，那里应该会有无线电。”
罗斯翻了个白眼，暗骂一声：“臭屁警察。”