取巧,但意思已经很明白了。
郑明秋也不急,语气依然平缓:
“这位使臣说得不错,天然居门口挂的确实是完整的回文联。
可对联一道,有正对、反对、流水对、回文对之别。
我这上联本就是回文格,
你若能对出下联,那便是在回文格之上又叠了一层工巧,岂不更有意思?”
正堂里安静了几息。
那国字脸使臣的眉头又皱紧了些。他没料到郑明秋会顺着他的话头反将一军。
他回头与身旁几人又低语了一阵,看得出是在认真琢磨这句上联的对法。
过了好一会儿,
那国字脸使臣直起身来,朝郑明秋拱了拱手,语气里带着几分无奈:
“郑小姐,你这是一道机关联。回文格本就难对,更别说拿现成的完整句子来对。
你这副上联,实在有些为难人了。”
他话里话外,都是在说郑明秋有意刁难。
郑明秋并不接话,只是微微侧过头,看了赵凡一眼。
赵凡没说话,只偏头看了陈玉霜一眼。
陈玉霜原本正坐在椅子上百无聊赖地拨弄剑穗,忽然被赵凡这么一看,
便知道轮到自己了。
她清了清嗓子,开口道:“僧游云隐寺,寺隐云游僧。”
这副下联一出,正堂里安静了一瞬。
回文格,字字对仗,意境契合,十个字来回读皆通顺,和上联贴在门口,浑然天成。
而且,他们毕竟是外邦使臣,对各地风土人情了解颇多,
现实中确实有座“云隐寺”,就在岭南,
这并非凭空捏造,如此一来,便也算不上以虚对实了。
几个使臣下意识低头将这十个字默念了一遍,眉头都皱了起来。
那国字脸使臣沉默了好一阵子,才缓缓开口:
“这……僧游云隐寺,寺隐云游僧……确实工整。”
他没有再多说,坐了回去,算是认了这一题。
然而,他目光依然落在大玄这边,他倒要看看,大玄还有多少底牌,他还没认输。
陈玉霜已经坐回去了,又低头重新把玩剑穗,像是刚才那十个字不是她念的。
几息之后,
张婉清开口了:“池影映天碧,碧天映影池。”
这个下联她也是当天听殿下说的,
也是回文格,字字吻合,意境上虽不够开阔,可也对得上。
那使臣又愣在了原
本章未完,请点击下一页继续阅读!