比尔的鼻子说道：“你这条恶狗第一天就给我惹事！看来不好好修理你是不行了！今天你不许参加集体训练，去投3000个三分球，投不完不准吃饭！”
“喝酒总行吧？”
“我他妈要是在球馆里看见一个酒瓶！”路易狠狠地说，“我保证那个酒瓶最终会整个塞进你的屁股！”
兰比尔一阵恶寒。
“滚吧！”
兰比尔不敢对路易甩脸色，临走前邪魅地冲帕克森笑说：“学弟，咱们来日方长。”
办公室里剩下帕克森和路易。
“约翰，你是我点的将，是我向里德力荐，球队才会选你，但这不代表我会特别关照你。”
帕克森畏惧地听着路易训话。
他仿佛不知道，他和路易是同龄人，他们都是1960年生人。
“我不需要软蛋，我今天处理那条恶狗是因为他不注意影响，训练营还没开始就给我惹事，但他今后如果要捉弄你，我希望你表现的聪明一点，别把事情搞得太难看。”
帕克森问：“如果他继续羞辱我呢？”
“口头侮辱是世界上最轻而易举的人身攻击。”路易冷酷地笑道，“让你的嘴巴除了吃饭喝水和让你的女朋友舒服外，发挥些其他的作用吧。”
帕克森战战兢兢地离开了路易的办公室。
来到门外，他好像重生了一样。
他早知道凯尔特人的主教练和他同龄，很年轻，但对方18岁就进入联盟了，从最底层的球探一路爬到主教练的位置只用了五年的时间。
这惊人的上升速度足以说明他不是一般人。
兰比尔方才对他的态度，和对自己说的话，让帕克森难以忘记。
那是一种惊人的威严，明明他只是教练岗位上的菜鸟。
帕克森回到球场，他看见兰比尔已经开始投三分，但这条恶狗很会偷懒，他缠上了另一个菜鸟盖伊·威廉姆斯。
可怜的威廉必须无条件地当他的球童。
想到路易对兰比尔的称谓——“恶狗”，可见此人平日作风多么恶劣——帕克森决定离他远点，什么学长校友，他现在巴不得兰比尔去死。