主题:
字号:
16
行距:
2.0

第一百四十五章、栓子哥和柱子姐[2 / 4]

咱们俩也是绝配了。”

裴白菜和温蒂都笑起来了。

温蒂对这个蛮好奇的,拿出自己的身份证问道:“欧巴,你能不能帮我看看,我的名字中文怎么说?”

“你不是叫孙承欢吗?承欢,嗯,很好的寓意啊。在韩国人的名字里,你是我见过最有寓意的,没有之一......等一下!”

王太卡放慢车速,稍稍瞥了一眼,结果就看到温蒂的身份证上,中文名字是......孙胜完?

什么鬼东西?

看到王太卡的迟疑,温蒂有一种不太好的感觉,问道:“怎么了?”

裴白菜警告道:“韭菜欧巴,嗯。”

平时裴白菜只会叫欧巴,一旦用了“韭菜欧巴”这个专属称呼,就代表裴白菜的态度是认真的,不能惹。

所以现在不用多说什么,王太卡就已经明白了,可不能乱说话。

王太卡解释道:“这个名字,还好吧。中间那个字在中文里是‘胜利’的意思。”

温蒂乐了:“挺好呀,胜利,victory!”

王太卡和裴白菜心里同时都是一突突,差点以为温蒂喊出来的是“维多利亚”呢!

真完蛋,差点心魔复苏了。

“那后面那个字呢?”温蒂追问的。

王太卡想了想,说道:“后面那个字,意思大概是结束,完结。比如玩完、完蛋......咳咳,我的意思是,结合起来,你的名字就是说,嗯......让你一个人都‘胜完’了。这是中文里面的方言,意思说胜利都被你一个人得到了,别人没有了。所以是胜完。”

温蒂问道:“真的假的?”

“真的啊,中文里如果说把东西吃光了,会说‘我吃完了’这样的话。你现在听听你的名字是‘胜完’的发音,虽然你听不懂我刚刚说的中文,但是发音应该明白的吧?”王太卡问道。

温蒂听完,点点头:“还真是啊,还不错。”

王太卡摸摸补充了一句:“不过我还是喜欢原本‘承欢’的翻译。这两者之间的差距,大概就是柱子姐与珠泫的差距。”

裴白菜想反驳一下王太卡,但是忽然发现自己没办法反驳。倒不是因为自己的名字,而是因为王太卡的名字....

本章未完,请点击下一页继续阅读!

魂破九天秦朗
浊酒一湖
城隍是我老祖,原来我是神N代
王六福
我与表嫂的秘密
混过的小刀
快穿之钓系美人娇宠日常
清夭
重生后无敌,我开始养成女帝
梦游哉
顾陌欧司承
偶葱
冰河末世,我囤积了百亿物资
记忆的海
不想死的我今天也在被迫恋爱
相邻人
梦回大唐,我截胡了武媚娘
妖刀
辽东沦丧前夜,率军兵谏少帅
吃鱼的小狗
洪荒,我把怨念当功德,大道懵了
我真的想吃鱼
总裁爹地慢点宠
栩栩
武道封神,观摩即可加点!
梧桐树下的莽汉
踹掉渣男后,才知道自己是京圈太子爷白月光
北宫嫣
开局签到荒古圣体君逍遥拜玉儿
J神
抽签选中小叔后,渣男悔疯了
梨滚
离婚后的我开始转运了
安平泰
被灭门后,七位绝色嫂子上门求嫁
流连往返
相错亲结对婚,亿万老公太粘人
胡杨三世
萌娃进村,山里野兽瑟瑟发抖
胖绵绵
精灵时代:我的开挂生涯
椒盐的黄豆
任务流神豪
幼儿园高手
重回1982小渔村
米饭的米
公若不弃,愿拜为义父
辣酱热干面
第四天灾从不相信钢铁洪流!
喀秋莎第一可爱
修仙界只有妖女了是吗
月下千早
四合院之扮猪吃老虎
戈壁孤狼夜
青山
会说话的肘子
北海道赛马物语
点旗2009
仙命在我
杜养吾
半岛头号玩咖!
HKDoll
半岛小行星
鸡兔同笼
被夺一切后我成了仙道魁首
盛唐无夜
重生鉴宝:我真没想当专家
眀智
华娱从洪世贤开始
在下励志师
风起北美1625
一贱下天山
工业克苏鲁,从海岛领主开始
刀如故
娱乐:我就是顶峰
疑似风月
以一龙之力打倒整个世界!
唐宋元明氢
美警生存实录:以德服人
夜叶总差
循规蹈矩能叫重生吗?
法学院新生
苟在武道世界成圣
在水中的纸老虎
我以奥术登临神座
危楼听雨
全球觉醒:开局加入聊天群
飞翔的四眼
大明:从战场捡属性开创诸天大明
无谅888
税收只在机枪射程内!
践行践远
道君,从蓬莱筑基开始
临渊今天一定更
诸天影视从四合院开始
洒家要吃肉
魔王大人深不可测
晨星LL
穿越,然后被富家JK堵门
晚不鸽