是家庭主妇，之后，又开始针对儿童。由于避开了强烈的竞争，卡罗琳电台赢得了数百万的日间听众。
等到了1964年7月2日，亚特兰大电台与卡罗琳电台的公司，亚特兰大项目责任有限公司以及星球制造责任有限公司宣布合并，由克劳福德与Rahilly作为联合公司的经理人。
当天晚上八点亚特兰大公司关闭，重组后的南卡罗琳电台在MVMiAmigo上继续漂泊在小镇海边弗林顿附近的海面，而MV卡罗琳以北卡罗琳电台的名字进行广播。
1967年，英国颁布了海洋广播犯罪法案，宣布资助离岸广播电台或在离岸广播电台发布广告为非法行为。但直到1974年，无证广播的船只才被定义为非法行为。
MiAmigo号和卡罗琳号便躲入了荷兰海域继续广播，直到和电影中的结局一样沉没在了海中！
所以面对这个问题，边浪给卡罗尔的答案是：“因为音乐是自由的，而那时候只有海上是自由的……”
(本章完)