出一个冒险家乐园后，做过水手的他，即刻应聘为一艘往返于远东西海湾货船的船员。
上岸修整时便“黑”了下来，性情耿直的他在洋人圈里混得很不好，替法国人打工也只能维持温饱。一天，一个爆汉子在法国餐厅里暴打一名中年人时，照惯例说汉人打汉人，洋人巴不得看热闹，自有新区警察处理，但善良的范德发看不下去上前干预，却被那爆汉子两拳打昏在地，醒来后一切都变了样。。。。。。
“哈啰，范鸡头！今天又那么地了多少个美美？”
范德发眼见几个人在自己的咖啡桌坐下，急忙欲站起、却被一人挥手示意不要动。他便轻声的、用不太流利的汉语说道：
“老板，女海泉不死华人，她们泉死自远德，我你的忠实打火机，不干悔错。”
“老子不要打火机。阿忠，这老范的话，我着实听不懂，还是你来翻译。”
被称为阿忠的人说道：
“老板，老范的意思是按照您的指示，这里的女孩都不是华人，她们都是自愿前来工作，老范说他是您忠实的伙计。”
“老范，算一算你来西海湾多久了，中文还是那么差？”
“老板，我很人真笑中文，听的明白，说底不醒。”
“好啦，用你的母语让翻译和阿忠说话吧，我听得难受。阿忠告诉老范，打他那个人已经成为了我的兵，不用我每一次过来都替他求情了。把今天的特训人员交给他，训练任务要完成，注意观察每一个队员的表现，不行的立即终止训练、调入基层部队。”
“阿忠你也不要苦忍了！男人不说花心，风花雪月还是可以的。这关过不了，你这军统局局长当不了多久。老子年轻时***，我看你能忍到几时？”
“是”张文忠轻声应到，脸红红地拉起范德发、往咖啡馆里去，边走边对范德发说道：“倭日的三个，老子今天怎么的也要过关。”