罐头属于炖牛肉罐，里面是熟牛肉块和一些土豆胡萝卜之类的配菜，咸香软烂，直接冷吃也行。
一边拆罐头，周纪言一边多看了藤原澈两眼，他系着围裙的样子跟平时穿军装时完全不同，更像个大学生了。
藤原澈在周纪言对面坐下，舀了一大勺牛肉泡进饭里，又给周纪言把鱼脊骨细细拆出来，随口闲聊：“今天课里没什么要紧事，谷村上午在抄巡查报告，竟然抄错了行，还好我看得仔细，帮他改过来了。”
周纪言夹了一块烤鱼，细细品尝一番，才开口：“谷村那个性子，出错也不稀奇，好在有人帮他盯着。
“他倒不是不用心，就是太容易慌。”藤原澈把拆好的鱼骨搁在碟子边上，又给周纪言碗里添了一勺牛肉，“上回他把联络记录放错地方之后，每次归档都要对着标签念两遍编号，念完了才敢往里放。山田在的时候不用这样，山田自己就是标签。”
“所以他现在每放一本都要念两遍？”
“对。有时候念得还挺大声，隔壁值班室都能听见。”藤原澈弯了弯嘴角，腮帮子鼓着嚼牛肉，“前天他念到第三本时打了个喷嚏，结果把编号给忘了，又从头念了一遍。山崎在外面故意学他，被副课长骂了才闭嘴。”
藤原澈在家吃饭时话总是比在外面密，有时候一件事能从头到尾讲完，连山崎学舌这种细节都不落下。他自己大概没意识到，但只要藤原纪言愿意听，他就能一直讲下去。