你还有一个月可以找新的人证，我也还有一个月可以翻旧账。到时候看谁的底更厚。”翠莲没有回头。“那就各翻各的。”
孙德厚走了。翠莲和孙师傅走到侧门外面的时候，周大勇正坐在马车上等他们。他看见翠莲出来，从车板上跳下来，没有问结果，把车板上的毡毯拍平了，等他们上了车，赶着马车往镇上走。她坐在车板上，低头看着脚上那双新鞋的鞋面。黑布面在日光下泛着一层温润的暗光，鞋边被钱氏纳得紧紧的，穿了大半天也没有变形。她看了一会儿，伸手把鞋面上沾的一小粒灰尘拂掉了。
天擦黑的时候到了镇上。翠莲先把孙师傅送回偏院，又把庭审的结果跟钱氏说了一遍。钱氏正在灶台边洗菜，听完把手在围裙上擦了擦，手心里全是凉水浸过的凉意。“他说一个月之后，那就是一个月之后。这一个月你不用天天去县衙了，可以在家等着。可你也不能就这么等着，孙德厚那边还在翻旧账。”翠莲在灶台边蹲下来，“我知道。明天我去一趟王嫂子家，让她帮我留意镇上有没有孙家的人出没。只要他在查，就不会完全瞒过镇上的人。”
翠莲回到家的时候，院子里那棵枣树的叶子在夜风里翻动着，翻面时露出背面淡白的一层，叶尖还没有完全合拢，像一张没有写字的纸。她蹲在灶台边烧了一锅水，水开的时候白汽从锅盖边缘挤出来，在灶房里弥漫开来，模糊了窗户。她把水倒进盆里洗了脸，洗完之后在灶台边坐了一会儿，没有立刻进屋。她想着孙师傅在堂上说的那些话，想着判官说要去鲁西调旧账，想着孙德厚临走时说的那句“到时候看谁的底更厚”。她把手伸进口袋里摸了摸那张单子，纸边还没有干透，带着一丝潮意，像雨后刚收进来的布料，还没有完全晾干。她站起来把窗台上的油灯拨亮了一些，又吹灭了，然后走进里屋躺了下来。月光从窗户纸外面透进来，在炕沿上落了一小片淡白的光。