姚雪端起搪瓷缸子，发现水已经凉了，又搁下。她站起来往灶房走，走到门口回头说了一句：“爷爷你别跟着起哄。”
“我起什么哄了？我下我的棋。”
灶房里传来王秀兰压低的笑声和碗筷碰撞的声响。姚雪进了灶房，把门帘子在身后放下。院子里石榴树的枯枝在风里轻轻晃着，棋盘上的红马被姚青山推了一步，正落在楚河边上。