的那个词排在前面。”
钱老听完,没有立刻评价,而是又沉默了几秒,然后伸出手指,在键盘上敲了几个键——他没有打拼音,而是直接调出了系统后台的词典管理界面,一行一行地翻看着词库的内容。他的手指虽然有些微微的颤抖,但敲击键盘的动作却非常精准,一看就是老把式。
翻看了大约一两分钟,他才直起身来,摘下老花镜,用两根手指捏了捏鼻梁,重新戴上,然后缓缓开口,语气里带着一种专业而审慎的意味:
“你们的思路,方向是对的。但有几个地方,还可以再改进一下。”
张祖祥立刻掏出随身携带的笔记本和笔,翻开空白页,做出认真记录的姿态:“钱老您请说——”
“第一个——”钱老伸出一根手指,“你们的词库,目前收录的词汇还不够丰富。两万多个词,对于日常使用来说,基本够用。但如果遇到专业领域——比如医学、法律、工程技术——那就不够用了。我建议你们,在词库的架构上,预留一个‘行业词库’的接口。将来,可以根据不同行业用户的需求,加载对应的专业词库。比如,给医院的用户加载医学词库,给法院的用户加载法律词库——这样,系统的预测准确率,还能再提高一大截。”
“第二个——”他又伸出一根手指,“你们的‘用户词库’功能,目前只是被动地记录和调整频率。但你们有没有想过——如果用户第一次打错了,系统记下了错误的用法,那以后每次都会把错误的用法排在前面,反而越用越不准?”
张祖祥的笔尖顿了一下,抬起头来,目光里带着一种被点醒的恍然:“钱老您的意思是——需要增加一个‘纠错’机制?”
“对。”钱老点了点头,“要让用户能够主动告诉系统——‘这个字我打错了,不是这个意思’。系统收到用户的纠错指令以后,能够及时调整权重,把正确的词汇重新排到前面来。这样,系统才能越用越准,而不是越用越偏。”
他顿了顿,又补了一句:“第三个——你们现在的输入法,只支持单个字的联想预测。但汉语里,很多常用的表达,是固定的词组和短语——比如‘实事求是’、‘改革开放’、‘四个现代化’——这些固定的
本章未完,请点击下一页继续阅读!