主题:
字号:
16
行距:
2.0

第309章 驯化教育进行时[3 / 3]

日语在大明当然不是官方语言。

大明只有一种官方语言,那就是汉语。

但因为有超过30万和女在大明生活,所以日语不可避免的成为了目前大明事实上的第二语言。

对此礼部和刑部正在采取联合措施,奖惩并用,积极打击日语的使用。

尤其严禁在影视文艺作品、学校教学中使用日语,违者可是要吃牢饭的。

可以说,对于日语的系统性抹杀正在进行当中。

当然,雁过留痕,人过留声。

类似“纳尼”、“雅蠛蝶”、“开磨叽”之类的词语,多多少少还是难以避免的被保留了下来。

就算锦衣卫执法,也不可能去听人家小夫妻的墙角,这不现实,也不人道。

倭语毕竟也有可取之处,这事陛下和殷妃娘娘都很清楚。

如今在倭岛都护府,自然不可能一下子改变这些土著的语言。

大明皇民化教育任重而道远,不可一蹴而就。

总之,结合实际情况,礼部广电司特别成立了翻译局。

不仅仅是《民族英雄朱成功》,五年内所有的影视作品,都会进行日语配音。

在这之后,就会逐渐减少日语配音,改为汉语对话,中文字幕。

预计用二十到三十年,也就是一代人的时间,将日语彻底变为大明的地区性非物质文化遗产。

除了日语之外,礼部广电司翻译局也会将一些特定的影视文学作品进行英法等洋文的翻译,以便能加速推广。

当然,如果以后能培养出西洋人本土的,自带干粮的字幕组,那就更好了。

不过这些都是后话。

总而言之,在今天,宫崎长兵卫被大明的电影完全震撼了。

不死帝师陈长生
一只榴莲3号
本县主偏要权倾朝野
六源
代驾就变强:让我叫妈妈是什么鬼
三木阿满
秦始皇:朕有华夏全明星阵容
雪岭云杉
秦时小说家
偶米粉
变小后,老公每天都在破防
渐渐云
女多男少,开局被瓦学妹喊爸爸
伊布分布
帝王太重欲!病弱男妃养了两个崽
雪色月霁
赶山打猎:开局傻子,白捡个媳妇
键盘上的滴答
大明:开局筋斗云,老朱馋哭了!
大总管9527
每人每天十块钱,资金链全靠员工
夜色阑姗
结婚十年,离婚后我炙手可热
我爱吃龙虾
大商监察使
落日照大旗
乱世枭雄之胡子将军
欢饮达旦
混在大唐的工科宅男李泽轩李丽质
皮侠客
渣男不配,他哥才是顶配
锦瑟澜
他绝嗣,我替嫁,三年五子炸翻全京城
大般若
织明
蜗牛非牛
轮回乐园之旅
黑山羊幼崽
让你荒岛求生,你靠造人无敌了?
风吹小草摇
带资重生2006,开局推倒初恋
胖仔大叔
隆万盛世
平行空间来客
太古龙象诀
旺仔老馒头
影视编辑器从人世间开始
花萌轩
盗墓小天师
西西吃大饼
流放西北:和离后靠两界倒卖养崽
祥云朵朵
战神傲世
我爱看小说
抗战,他们都叫我炮神
三卜树
警告!邪神眷属正在杀入诡异副本
世事无常真菌
宝可梦:颜狗的大师之路
最喜欢美纳斯
轮回万界,亿万神话词条加身!
天上全都是星天
快穿:娇纵美人深陷修罗场
小新爱做饭
惊!我和京圈太子爷有个孩子
狐小狸
惊鸿
一夕烟雨
穿越蓝星,宗门让我搞钱搞核弹
凡人至
大明魔丸:请陛下称太孙!
满橙风絮
三角洲:梦中调教小麦,我赛伊德
粥大肘子
恶女略微出手,甜宠男主全都叛变
七又七
不娶何撩,敢跑我挑断你脚筋
二次元的猫
勾了有瘾世子!腰软,也得受着
喵芙芙
李泽轩穿越小说
皮侠客
万族图鉴:你管这叫F级天赋?
煜不愚
九叔:撒豆成兵?我这是草木道兵
清风拂人醉
哥!这是领养证明,我不要嫂子!
传奇小陈
只想吃口肉,非要让我考科举
洛洛羽毛
让你当众写检讨,你作洛神赋?
肤白貌美没有腿
财阀继承人的古董女友
二月的大白
从成为一只白鹿开始的传说
早醒的天蝎
娇软福妾,胎胎多宝,全府宠上天
喜安宁
这!这是谁把杨婵放我府上的?
暴打柠檬绿茶