太平三年（967年）十二月初，开封，崇政殿。
岭南的捷报，到京没几天，江南，又来了人。
来的，是南唐的使臣。他带着李煜的亲笔信，进了崇政殿，行了大礼，双手把信呈上。
那使臣行的是大礼，可柴宗训看得出，他眉宇间，藏着几分忐忑。南唐这两三年，看着大周一步一步，把内里办稳，又平了岭南，心里，早就慌了。
他行礼的时候，腰弯得极低，说话的声音，也放得极轻——陛下，我家国主，遣臣来贺，愿年年进贡，年年，岁岁，永为大周藩属。
柴宗训没有立刻答话。他看着那使臣，看了一会儿，忽然说——你家国主，若真有这份心，就不该只送来这一封贺信。朕听说，江南的丝，这些年，走的是海路，绕过朕的市舶司，卖到了海外去。可有此事。