是中国人。”他说。他的中文有很重的口音，但比尼玛的父母要流利得多。
“是。”
“你帮她还了债。”
“是。”
长者捻念珠的手指停了一下。“为什么？”
陆云想了想。“因为那笔钱不该让她活得那么累。”
长者看着他。那双被水洗过的黑石子一样的眼睛没有任何表情，但陆云感到自己正在被某种东西称重——不是在秤他的财富或地位，而是在秤别的什么。他不知道自己有没有通过。长者把目光收回，继续捻念珠。
“明天是洛萨节。”他说，“你既然来了，就是客人。”他停了一下，捻过一颗珠子。“这座村子很久没有来过客人了。地震之后，很多人走了。没有回来。”
他的声音很平静，但陆云从那些话里听到了别的意思。这座村子很久没有来过客人了。地震之后很多人走了。他是地震之后第一个来到这里的山外人。
晚上，火塘边只剩下了尼玛一家和陆云。
尼玛的父亲一直沉默着。他用那只完好的手从火塘边拿起一个木头雕的小东西，递给陆云。是一只小牦牛，雕工很粗糙，牦牛的角有点歪，但神态憨拙可爱。
“我雕的。”他说，“腿坏了之后，手还能动。”
陆云接过牦牛。木头已经被摩挲得很光滑，大概是雕了很久。他想起尼玛说过——她父亲腿受伤后干不了重活，但手还能动。这只小牦牛，大概就是他用那只还能动的手，一刀一刀雕出来的。
“谢谢。”陆云说。
男人点了一下头。过了一会儿，他用很慢的中文说：“尼玛。从小。很辛苦。”他停了一下，像是在找词。“她。还债。我们。帮不了。”
他的目光移到陆云身上。那是陆云见过的最直接的目光——不是审视，不是感激，而是一种更原始的东西。像一个人把一件很沉的东西交到另一个人手上。
陆云没有说什么。他只是把那只小牦牛握在手里，感受着木头上那些被刀刻过的痕迹。每一刀都很深。
尼玛的母亲站起来，从橱柜里拿出一样东西。那是两条红绳——很细的红绳，编成了麻花状，两端各系了一个小小的结。她把红绳放在火塘边的供台上，对着供台上方的佛像拜了三拜。然后她转过身，对尼玛说了句什么。
尼玛翻译：“阿妈说明天洛萨节，她会把这些
本章未完，请点击下一页继续阅读！