主题:
字号:
16
行距:
2.0

第207章 因为水溶这个名字不合理,所以就是假的?[3 / 3]

密密麻麻全是表格和摘录。

“你们推崇脂本,说它更接近原稿,文字更原始,甚至优于程本。好!”欧阳健指着笔记,“过去几个月,我将程甲本与所谓的甲戌本、庚辰本等脂本,进行了逐字逐句的对勘。结果如何?”

他深吸一口气,几乎是带着一种揭露真相的激动,大声说道。

“结果就是!在几乎所有存在差异的地方,程甲本的文字都比脂本更优,更通顺,更合理!

脂本的文字,要么是文理不通,要么是刻意篡改,要么就是画蛇添足,为了追求某种古意或隐晦而弄巧成拙!”

此言一出,会议室里又是一片哗然。

这几乎是全盘否定了脂本的文本价值!

欧阳健紧接着又翻到笔记的某一页,指着一个例子,“我们就从最明显的地方看!北静王的名字!”

他拿出两张纸,一张是程甲本的书页,上面清晰写着“世荣”二字。

另一张是脂本的书页,写着“水溶”。

“请看!程甲本作‘世荣’!”欧阳健指着“世荣”二字,语气带着一种显而易见的肯定,“世荣,入世、荣耀之意,堂堂正正,完全符合清代王爷命名的习惯,取其吉祥、显赫之意。这个名字,放在一位郡王身上,何其贴切,何其自然!”

他话锋一转,手指重重戳在“水溶”二字上:“而你们推崇的脂本,写的却是水溶!”

他脸上露出一种嘲讽的神情:“水溶?这是人名?水如何溶?意义隐晦不明,不伦不类,完全不似清代皇室贵胄命名之道!这像是一个郡王的名字吗?”

他环视众人,声音带着一种“看吧,这就是证据”的笃定。

“所以,水溶这个名字分明就是伪造者,为了追求所谓的‘奇’、‘隐’,为了附会某些牵强附会的索隐,为了显示自己手里的本子多么与众不同,多么接近原稿而刻意编造出来的!

他们以为越古怪、越晦涩,就越显得古老、越有内幕,却不知,恰恰暴露了他们不通清代典制,不谙命名习俗的破绽!”

他顿了顿,目光扫过众人:

“诸位若觉得我的论点有误,请拿出证据来反驳我。拿出水溶比世荣名字更合理的证据!拿不出来,就不能说我是错的!”

修仙:从提升灵根资质开始
炎陵黄桃好吃
玩家们的NPC大爹
玖武珥绮
半山村乡野神医
叮叮咚咚小別物
星际:逼我退学?反手造S级机甲
月影成三
巨树求生:每天一个随机身份
辞烟墨赋
全民抽卡求生,每天一张传说卡
是亚当呀
山野小村医好快活
六夕
谍综重重:八大金刚我行九!
隋靖安
重生82:渔猎包山建农场动物园
自律啊
豪门千金带娃上门,觉醒奶爸系统
安镜子
重生60:睁眼躺在寡妇炕上
南柒本柒
村女吴秀丽
腾飞的燕
你管这叫灾星?首富家都旺翻了!
夏甜宝
每日渔获情报,我靠赶海成为首富
神奇骑士
名义:家父赵德汉,我望父成龙!
大威神龙
总裁,你的魔丸下山啦
士子之心
火影:家族系统,女忍者被玩坏了
地蓬元帅
无限回档:手握生子系统还不乱杀
星影聆音
攻略反派?我反手成为反派他妈
永恒主义
求生游戏:我有一座湖心岛
恰一口冬瓜玉米排骨汤
卖个早点,怎么上班族全迟到了
练腿摸鱼仔
坏了!怎么满世界仙子都是我客户
荆棘之
名义:工作的时候称职务
林一苏
咒回:抽卡变强,模拟也继承?
香菜好贵
剁剁剁剁,全都剁了包包子
梅花小K
龙珠:开局十二符咒,我无敌了
卜刀
修仙:谁能比我更不择手段!
喜欢军鼓的海刺龙
末世:我靠吃肉登顶第一序列
小糊涂虾
序列:祭品
贺安很简单
娇娇女海岛随军,禁欲团长不忍了
册多多
假千金在抢男人,七零真千金已上交国家
萤火年年
津北有雪
昕棠
我叫李长根,我是人渣
叫我康不空
列车求生:每级一个彩色海克斯!
小猪配种
重生69除夕夜分家断亲退婚养家
风九元
双穿大唐:小兕子不想肥家
小孩玩泥巴
逆天帝皇
一米半半
婚后潮涌
澜笙
开局被捉壮丁,我成大明第一国公
鸵鸟哥
二十一岁进省委,大佬说我前途无量
一碗热汤面
我医武双绝,美女总裁倒贴我
滚滚红尘
无敌医武
屡见不鲜
行尸走肉:开局我在女监当狱警
骑猪大仙
全班修仙归来,你们元婴我大乘
五点五十九下班
和顶流老公上恋综,但通感了
云辞砚
权力巅峰:上岸第一剑,先斩前女友
毛山小道
别对我失控
乱舞
闪婚闺蜜她爹后,他宠我上瘾
白菜要暴富
被逐后,我成了全球神医
云轻染
神话降临:我提前获得内测资格
璃小希