涩的印度语和生硬英语。
公园角落，几个摆摊的老人反应迟缓，来不及躲避，摊位被巡捕踢翻，货物散落踩踏。一位白发老人弯腰去捡，被巡捕狠狠打了几枪托，额头流血，却不敢反抗，只能蜷缩在地流泪。
容闳下意识想上前，却又想起自己“文明人”的体面，硬生生停下脚步，可心头那一丝刺痛，却挥之不去。
容闳等人站在一旁冷眼旁观，一边自我安慰到，这些底层“泥腿子”被驱赶殴打是活该，甚至觉得巡捕是在维护秩序，是西方文明的体现。
可他们万万没想到，下一个被驱赶的竟是自己。一名高大粗壮的印度巡捕头领，见他们看戏，怒气冲冲走来，大声呵斥：“Go！Go！Getoutofherenow！”（滚！现在就滚出去！）
容闳等人彻底惊呆，满脸错愕不解；他们穿着体面洋装、与洋人交好，怎会被印度巡捕驱赶？好在他们衣着体面，未被动手，只是被巡捕呵斥着，狼狈地赶出公园。
他们隔着公园铁栅栏望去，才明白缘由：几名洋人小姐身着特区出产的华丽“旗袍”、打着阳伞走进公园游玩，为了让她们不受打扰，巡捕才将所有华人赶出。
容闳的目光，从公园里嬉闹的洋人小姐，移到路边蜷缩的摆摊老人：老人们额头流血，摊位被毁，满脸绝望却不敢抱怨，而洋人小姐们依旧嬉笑，享受着专属的“自由体面”。
那一刻，容闳心头刺痛。他一直向往的西方文明、追求的自由体面，此刻无比讽刺。他终于意识到，在洋人眼中，无论他们穿得多体面、懂多少西学，终究是低人一等的华人，与底层平民别无二致，尊严体面在洋人利益面前一文不值。
江风依旧湿冷，吹得容闳打了个寒颤。看着公园里的嬉闹与路边的绝望，他心中的坚定信念第一次出现裂痕，对西方文明、对赴美留学的想法，生出深深的疑虑：自己追求的一切，真的正确吗？布朗牧师口中的人间天堂，真的充满自由鲜花吗？