enticato le regole della casa.”(有些老鼠……忘了家里的规矩。)
秦巍应了一声,“ un peccato.”(真遗憾。)
“Ci penserò io.”(我会处理。)
老者顿了顿,声音里听不出任何情绪,“Il tuo angolo di giardino… è pulito?”(你那个小花园……还干净吗?)
“Molto pulito,grazie.”(非常干净,谢谢。)
秦巍的回答从容不迫,“E il vento… non soffierà dalle mie parti.”(至于那阵风……不会吹到我这边。)
“Bene.”(好。)
老者似乎满意了,话题忽然一转,语气也多了几分长辈的关怀。
“Tua nonna… si preoccupa…Porta la ragazza a vederla…”
(你外祖母……很挂念……带那女孩来见她。)