胡德禄的理发店，搞了个时兴的发型。
结果回来就是被张翠莲一通乱骂，说自己不正经。
自己想变得漂亮点有错吗？
自己嫁不出去，还不是你张翠莲非要那五百奶金搞出来的事情？
理发的时候，听胡德禄说，南方的城市到处都是绿色，哪怕是大冬天，那边也有人穿裙子。
而且那里有钱人很多，只要肯吃苦，就不怕赚不到钱。
柳芳一寻思，与其窝在村子里，过着一眼看得到头的生活，倒不如狠下心来出去闯一闯。
不管如何，看看外面的世界也挺好。
起码，自己不用再看村里人的脸色，也不用再看张翠莲的臭脸，不为其他人，就为自己好好活一把吧！
这般想着，柳芳不由得加快脚步。
村里去县里的路还远着呢，自己必须得在天黑之前，到达尼克县城！
而在她离开不久，张翠莲一脸疲惫的回到了院子里。
“小芳，小芳？快煮点饺子，妈走了一路都累坏了！”
张翠莲朝着屋子里喊了一声。
可等待她的，则是死一般的沉寂。
张翠莲又喊了几嗓子，依旧无人回应。
她顿时心中一晃，连忙快步走到了柳芳的房间里，却发现不仅人没了，就连柜子里的好多衣服都没有了。
张翠莲又打开自己存钱的那个小盒子，结果里面空空如也，一分钱都没有！
“哎呀哎，天杀的，我这是造的什么孽啊！”
“辛辛苦苦二十多年，我这是养了个贼啊！”
张翠莲瘫坐在地上，嚎啕大哭起来。