曼哈顿处于一天中最接近安静的状态——但即便如此它也从来没有真正安静过。计程车的黄色车身依然在空旷的大街上穿行，车灯在潮湿的路面上拖出一道道模糊的金色倒影。几辆大型货车停在肉类加工区的装卸平台前面，搬运工人在蒸汽灯的照射下把白色的冷冻货箱从车箱里卸下来。一家二十四小时营业的韩国烤肉店门口还亮著「OPEN「的红色霓虹灯，橱窗里面可以看到两个穿著西装的男人趴在桌上睡著了，面前是一堆吃了一半的五花肉和几瓶空了的烧酒。
他们在勿街北入口处会合。
唐人街在凌晨四点是真正安静的——不是曼哈顿其他地方那种装模作样的安静，而是一种彻底的、属于老城区深夜的沉寂。所有的店铺都拉下了铁闸门，铁闸门上挂著的锁链在微风中偶尔发出轻微的叮当声。路灯照著空无一人的人行道和路边堆放的黑色垃圾袋，一只野猫从垃圾袋的缝隙中钻出来，嘴里叼著什么东西，绿色的眼睛在灯光中闪了两下就消失在了巷子深处。空气中有一股隔夜的油烟味和湿报纸的霉味——那是唐人街在夜间卸下所有伪装之后露出的真实气味。
六个人在永和茶庄对面的一条小巷口集合。
林恩最后一次检查了搜查令，然后把它折好放进了防弹背心的内袋里。他的目光扫过每一个人的脸——杰森、佩德罗、麦克、凯拉、丹特——六双眼睛在黑暗中因为瞳孔放大而显得格外明亮。
「最后确认一遍。「他的声音压到了最低，只够六个人听到。「杰森和我从正门进。丹特负责破门——一楼的门可能有锁，你给我们打开它。佩德罗和麦克从后巷的后门进。凯拉在东侧消防逃生梯下面待命——如果有人从窗户出来，你在下面截住他。丹特破完门之后退到正门口守著，不让任何人从一楼跑出去。清楚了吗？「
五个人分别点头。
「我的信号是对讲机上敲三下——哒哒哒——那意味著行动开始。从那一刻起，所有人同时进入。「
他们分头行动。
林恩和杰森贴著勿街左侧的建筑外墙朝永和茶庄的正门靠近。丹特跟在他们身后，他的体型在昏暗的路灯下投下一个宽阔的影子。佩德罗和麦克绕到了建筑的背面——那条后巷只有不到两米
本章未完，请点击下一页继续阅读！