实际上，艾拉欠下的十五万诺米斯马有一半是她带兵强行要来的。要不是这样，那些商人才不会把这么多钱借给一个斯堪的纳维亚的领主。
在寒冷贫穷的斯堪的纳维亚，十五万诺米斯马绝对是一个令人绝望的数字。
要知道，一诺米斯马可以购买四百磅小麦，一头猪，亦或三分之一头牛。
一磅油在施塔德领的出售价格为十芬，也就是零点零五诺米斯马。如此计算，十五万诺米斯马相当于三百万磅油。若以十分之一的利润来算，艾拉需要购买并销售三千万磅油才能偿还债务。
而艾拉的纳吉尔法作为当今世界上最大的船只，其载重只有一百六十万磅，其中还有很多载重要分给水手和其他必要的物资。
“虽然贸易赚不了多少钱，但是可以光明正大地躲开那些催债的商人啊！这躲债的理由简直就是无懈可击！”
艾拉为自己这天衣无缝的逃债方案感到满意。吕贝克隶属于阿勒曼尼联邦，那些商人要是急了，很可能就会挑起阿勒曼尼联邦和海盗王国的战争。这是艾拉不愿意看到的。
至于贸易的本金，则是她从哈拉尔身上“捞”出来的。哈拉尔逃走后，艾拉气急败坏地发动了全瑞典的海军和陆军搜索哈拉尔，最终把他给绑了回来。在艾拉的“威逼利诱下”，哈拉尔最终同意用二千诺米斯马作为上学的学费，另外再借三千诺米斯马给艾拉，一年后归还。
艾米在一旁看的瑟瑟发抖。在她的眼中，艾拉在海盗王国生活了两年后，行事作风已经越来越有海盗的味道了。
她真怕艾拉会突然下令打劫施塔德。