念家乡，便出于一丝怜悯，命令自己的部队夜间不要对德军防区展开进攻，让他们安安心心过一个节日。他希望通过这个举动，减少无谓的流血，或许能带来短暂的和平。
但自己的部队不采取行动，不代表左右两翼的友军不会夜袭。果然，那天深夜，友军出乎意料地发动了攻势，激烈的战斗还是不可避免地发生了，炮火声响彻整个前线，造成了不少伤亡。索科夫得知消息后，内心复杂，既理解友军的行动，又为自己的决定感到一丝愧疚。
今晚是1941年的最后一天，苏军部队肯定会停止一切军事行动，而忙着迎接新年的到来。战士们在享受有限的食物和酒水的同时，防线可能变得薄弱。但前几天吃了亏的德军，是否会趁机发起偷袭，还真说不定。索科夫深吸一口气，意识到必须加强警戒，以免让新年的喜悦变成悲剧的开端。
想到这里，索科夫吩咐卡尔索科夫：“参谋长同志，天黑之前，在面向德军的方向布置警戒部队，密切地监视敌人的动向。”
“好的，旅长同志。”卡尔索科夫点头应道，“我会布置好警戒部队，防止敌人可能发起的偷袭。”