主题:
字号:
16
行距:
2.0

第1234章 更进一步[2 / 4]

周教授十分细心,他将林川可能看不懂的地方都做了特殊的标注,确保林川能够第一时间了解到到底哪是缺失的。

“你看,这些是译文里明显缺失的部分。按照原文的篇幅推算,大荒经至少有现在的三倍长。我们现在手里的,可能只是一个节选本,或者是一个抄本,而且抄写的人漏掉了不少内容。”

“为什么呢?你是从哪里看得出来这是缺少的?”

周教授平静地说道。“因为我发现这里的很多内容都是用现代语法来写的。”

林川有些愕然,没想到竟然是靠这个推断出来的。

“这里有很多句子是古代的语法,而不少句子则能看到明显的现代人才会用的语法。所以说,这个大荒经至少有两个作者。”

“以我的推断,就是原文作者写了之后,被另一个人摘抄了一部分内容,这部分的内容就是所谓的大荒经,可能它原本根本就不叫大荒经,叫另一个名字,或者说大荒经只是它其中的一部分。”

林川接过那张纸,扫了一眼。

他其实看不太懂,但周教授的标注非常贴心。他也看得出来。那些翻译得很拗口,有些词连周教授自己都在旁边打了问号。

但有几个词林川认出来了。

“灵海,天门,归墟”

这些词在师父的笔记里出现过。

师父说过,灵海是灵气的源头,天门是通往另一个世界的门户,归墟是万物的终点。

但师父没有说这些东西在哪里,也没有人能知道它们和大荒经有什么关系。

“我需要找到残本,是这样吗?。”林川说。

周教授的眼睛亮了一下,但很快又黯淡了下去。

他心知肚明,找到这些东西的难度究竟有多大,以自己的身份想要找到几乎是不可能,只能拜托给林川。

他推了推眼镜,声音有些发涩,还掺杂着一些无奈,开口说道。

“残本不好找。我查了很多资料,大荒经在历史上几乎没有记载。唯一提到它的古籍是一本明朝的笔记,说大荒经是上古时期的遗物,原本藏在皇宫里,后来不知去向。”

他顿了顿,从桌上翻出一本发黄的线装书,翻开其中一页,指着上面的一段文字。

“你看这里。明万历年间,一个叫王世贞的学

本章未完,请点击下一页继续阅读!

老实窝囊直男怎么也万人迷了?
辣条泡饭
重生之狂暴火法
燃烧的地狱咆哮
重回十三岁,我让父亲身价千亿
步舞
华娱之我是一名历史片导演
炎定终生
祭祀百年,我成了部落先祖
山人有妙计
综影视之女配求生存
山海明月
第四天灾就没有正常的
中二的毒牙
王腾莫湘
三寸寒芒
绑架你选白月光,我消失你怎么悔疯了?
南昭雪
修罗剑尊王腾莫湘
三寸寒芒
天才降临,傅总,该你养娃了
宴礼
贼道
玉者王也
训犬师弱?可知何为二郎显圣真君
吃掉小杏仁
诸天之从水蟒开始
星河尽头
抗战:我的德械军团每月满编
用户41166932
大明:从边军开始覆明灭清
就爱啃鸡翅
重生2013:超级科技帝国
昭灵驷玉
小妻子太凶,陆爷把持不住了
兔旺旺
西游:长生仙族从五行山喂猴开始
贰林
三嫁阎君
王权月初
恶毒女配只想苟,权臣上钩了!爱疯了!
黛墨
星穹模拟:开局成为镜流竹马
这紫啧紫啧紫啧
迷彩旧梦又逢君
风骨柔情
唐末荒年:每日结算粮肉爆满仓
衣羊呢
龙珠:开局十二符咒,我无敌了
卜刀
随军?做梦呢!资本小姐来离婚的
火炎雷蕾
综影视:扮猪吃老虎还是真猪
琥珀色妖瞳
退婚?我是你惹不起的狂龙!
观鱼
我在唐朝当神仙
青木有信
狼牙:我成了史大凡的排长
执固
五行废灵根?我一灵石换一年修为
重头再来
六扇门第一悍捕
爆裂无声
原神:俺十四境开局被荧妹钓起?
一只肥沧源
没钱上大学的我只能去屠龙了
宇宙无敌水哥
离婚当天,前夫跪求我复合
棠梨
九星霸体决
平凡魔术师
只对你失控
渡清漪
边关小受,开荒养出女战神
皖南牛二
大周第一赘婿
天选之主
开局宠物店,幻兽全靠合成
老虎神
水浒魔星皆我资粮:从词条到王业
吃铁吐火屙秤砣
万色蝶会梦到电子猫吗
很困的马
离开豪门后,假千金轰动全球
云七七
知青年代:从人世间开始
瑞昌成
综影视:做她的裙下臣
夏栀秦
神陨之后:我在综影视世界当路人
恶霸蟑螂大王酱
我一杂役,怎么成掌门孩子他爹了?
三月雨
娇娇假千金随军认错老公后,禁欲军官沦陷了
甜茶vs
姑奶奶嫁到,通通闪开
香菜不吃折耳根呀
人间太岁神!
五方行尽