草原夜风，弥漫在冷空气中。帐篷外，星光皎洁，远处犬吠隐约，似在低语。博尼亚克揭开战局底牌，匈牙利国王卡尔曼一世正支持基辅大公斯维亚托波尔克二世，领兵进犯喀尔巴阡鲁塞尼亚，欲吞并普热梅希尔。罗斯叛将达维德·伊戈列维奇已与库曼人结盟，准备抗击匈牙利人。
帐篷内，火光摇曳，映得博尼亚克面容更显棱角。他俯身指着瓦格河地图，嗓音低沉如夜风：“匈牙利人依河布阵，自恃天险。你部攻左翼，撕开其防线。罗斯的达维德守中路，我的骑兵伏于右翼，伺机绕后。”
卢切扎尔凝视羊皮地图，手指轻抚河岸山岭，表情沉静：“左翼强攻，我来承担。我军擅偷袭，以轻骑兵扰敌，重步兵压阵。侧翼一破，敌心必乱。”二人对视，帐篷内静得只闻火苗噼啪。
博尼亚克点头，眼中闪过一丝认可：“好！明天各自带领队伍到达今晚确定的地点，明晚我率‘狼群’夜袭，扰敌阵脚。你如果真能撕开缺口，匈牙利人必定溃败！”
夜深，卢切扎尔回到自己的帐篷，伊凡已在奶娘的怀中睡熟。她坐在火堆旁，凝视跳跃的火苗，耳边回响着博尼亚克的话语。草原的风从帐篷缝隙钻入，带来一阵寒意。她握紧斗篷，目光投向远方。瓦格河在夜色中沉默，似在等待即将到来的风暴。卢切扎尔知道，这场与库曼人的结盟不过是权宜之计。草原上没有永远的盟友，只有暂时的共利。