行醒目的大字。
《国语·齐语·管仲对桓公以霸术》
竹简上,一行行殷红的文字复现:
《桓公曰:‘成民之事若何?’
管子对曰:‘四民者,勿使杂处,杂处则其言哤,其事易。’
公曰:‘处士、工、商、农若何?’
管子对曰.......》
不发在正文中了,发个图片,因为正文可能会卡审核
后面则是齐桓公和管仲长篇大论的对话,其中管仲就详细叙述了如何把齐国的所有人分成四个等级:士农工商,
然后又如何用使用物理隔离,并且说出了这样隔离有什么样的好处。
因为这段古文的篇幅过于巨大的关系,
陈勇的节目中就没有放出后续的原文,因为放原文大家也看不懂,放原文也容易卡视频的审核,毕竟篇幅太长了,就跟复制粘贴一样了。
还是直接放翻译之后的,
这段话什么意思呢?
大概翻译一下。
【齐桓公吕小白问:“怎么治理百姓,才能让天下大兴呢?”】
【管仲回答:“把人分为士、农、工、商,然后不能让他们混杂居住,物理隔离起来,这样百姓就会世代从事祖辈的职业,也不会发生民乱。”】
【齐桓公又问:“那怎么才能实现这种治理方案,又怎么让四民安心成为这样呢?”】
【管仲答道:
“从前圣明的君主安置士人,让他们住在清闲安静的地方;安置工匠,让他们住在靠近官府的地方;安置商人,让他们住在集市周边;安置农民,就让他们住在田野附近。”
“让士人聚集在一起居住,在这种舒适高雅的地方,父辈们谈论孝道,谈论恭敬,谈论悌道。士人从小就习惯这样的环境,内心安稳,不会因看到其他行业而改变志向,也会轻易成为士人,这样,士人的儿子以后就会永远成为士人!”
“让工匠聚集在一起居住,他们耳聋目染,学习观察四季变化,器物的制作,谈论手艺,相互探讨技巧,相互交流技术成果。工匠从小习惯这些,内心安稳,不会因见异而思迁,这样就能让工匠的儿子就会成自然而然的只能是工匠!”
“让商人聚集在一起居住,他们谈论利润,讨论如何盈利,交流物价行情。子弟的学业不用费力就能掌握这些,而他们也只会这些
本章未完,请点击下一页继续阅读!