主题:
字号:
16
行距:
2.0

第2386章 立言传千古[5 / 7]

然笑了笑,看着郑玄问道:『且问郑公,如今郑公门下,多为弟子乎?亦或乡人乎?』

郑玄愣了一下,然后默然不言。

穿越者,便是要有穿越者的格局和眼光。

当然,斐潜也可以和郑玄去争辩一些比如儒家讲究仁德导致民众血性被阉割,亦或是讲述一些莫名其妙的话语来显得自己很高明,但是实际上越是复杂的问题越是要简单化,否则必然会牵扯极多,然后相互之间争辩得面红耳赤又得不到什么真正的结果。

比如去扯什么时代的发展,未来教育系统的变化,有意义么?只会让原本的一个问题变成了更多的问题,然后越发的楼歪了,无休止的争辩下去,这种错误在后世当中,只有刚进公司的小白才会犯。

就事论事,直击重点。

郑玄前来讨论的,第一方面是想要确认一下斐潜对于经学的态度,这一点斐潜给与了直接的回应,毫不含糊的肯定了经学的作用,然后与郑玄达成了一致。

分歧点自然就是在第二方面上,也就是经书的注解。

郑玄认为需要『人工意译』,斐潜则是认为『机器直翻』就行了,并且斐潜以『乡愿』为例子,说明在『人工意译』的过程当中,可能出现的问题。

而郑玄则是觉得乡人看不懂『机器直翻』,这也确实是问题。就像是后世某些人为了混个名声,干脆『机器直翻』大量外文著作给自己的屁股蛋上开光一样,让许多人读起来费劲无比。

然后斐潜就一杆子捅到了郑玄肺管子上了……

因为郑玄门下,就根本没有所谓的『乡人』!

孔子当年还多少收了几个,比如『野人』出身的子路,但是孔子之下弟子大部分并不是『乡人』,甚至还有几个家世不错,也很有钱的。被后世所称赞甘于贫困,一个冷馒头一瓢冷水就可以的颜回,实际上家中也有五十亩的田……

而到了大汉当下,郑玄授课的时候,一般的旁听生倒也可能有些『乡人』,但是真正收为弟子的,出身都不低。要么是世家子弟,要么是官宦二代,所以郑玄用所谓『乡人』听不懂『直解』作为的理由,就根本站不住脚了。

一般的旁听生,是连进门的资格都没有的,更不用说得到郑玄的直解教导了,『登堂入室』可不是随便说说的,没

本章未完,请点击下一页继续阅读!

不是不爱吗?太太带娃跑路你急什么
秋月夜
糟糕,闪婚闪到重欲系大佬了!
半弯弯
穿成雌性,兽王,我不想生崽!
蓝玥v
离婚当天孕吐,禁欲总裁他悔红双眼
霄落
综影视:她稳拿爽文剧本
为隐喻
女配不当垫脚石,卷哭整个修仙界
奶茶不加冰
重生亡妻少年时,鳏夫他又茶又装
林枕安
饥荒年,怒娶十八个老婆开枝散叶
醉卧美人膝
亮剑:太爷穿我家,无限火力支援
安和简一
名义:调任汉东搞经济,制衡全局
七星入梦
魂归香江:从裁缝铺到女首富
海清河深
东北振兴,千万员工BUFF拉满
新秋十三
快穿:第一个任务给李云龙送枪
大雨666
抗美:自曝穿越,我带国家队援朝
夜卧听潇雨
重生98:我带老爸闯仕途
不想上班咸鱼鱼
东莞谋生,烈焰红唇予我温柔
愤怒的扑街
腿软,病娇马奴成了疯批摄政王
苿燎
娇骨生香
小谈
误闯总裁套房,高冷上司缠上瘾
小高
长生仙缘:从与白眼狼道侣离婚开始!
独白1025
长生万年,我低调不了一点
一个小气泡
替罪入狱:转身迎娶豪门女千金
温茶知月
都市热血狂龙
飞天魔鬼
民国医侠苗云凤
长明不暗
重回1982小渔村
米饭的米
公若不弃,愿拜为义父
辣酱热干面
第四天灾从不相信钢铁洪流!
喀秋莎第一可爱
修仙界只有妖女了是吗
月下千早
四合院之扮猪吃老虎
戈壁孤狼夜
青山
会说话的肘子
仙命在我
杜养吾
半岛头号玩咖!
HKDoll
诸天影视从四合院开始
洒家要吃肉
被夺一切后我成了仙道魁首
盛唐无夜
秦时小说家
偶米粉
重生鉴宝:我真没想当专家
眀智
穿越者纵横动漫世界
龙之宫
华娱从洪世贤开始
在下励志师
工业克苏鲁,从海岛领主开始
刀如故
娱乐:我就是顶峰
疑似风月
长生修仙:从福修开始
宅到时间尽头
以一龙之力打倒整个世界!
唐宋元明氢
美警生存实录:以德服人
夜叶总差
循规蹈矩能叫重生吗?
法学院新生
全球觉醒:开局加入聊天群
飞翔的四眼
发薪就能变强,我有十亿员工!
今月曾经照古河
大明:从战场捡属性开创诸天大明
无谅888
税收只在机枪射程内!
践行践远
混沌天帝诀凌峰苏琳
剑轻阳
魔王大人深不可测
晨星LL